Avisar de contenido inadecuado

Bienvenidos al blog sobre el Dúo Salteño de Argentina

{
}

Bienvenidos al blog sobre el Dúo Salteño de Argentina

En 1967 se forma el Dúo Salteño integrado por Néstor “Chacho” Echenique y Patricio Jiménez, bajo la dirección musical de Gustavo “Cuchi” Leguizamón.
El Dúo Salteño aparece como una invención única y polémica en sí misma. Representa uno de los momentos más vanguardistas del folclore. En dos voces hacen la síntesis del acorde. Las voces cantan simultáneamente dos melodías independientes. El resultado da una sensación de multiplicidad de voces, aunque son sólo dos, y una perspectiva de gran profundidad.
La gran innovación del “Cuchi” Leguizamón es que reúne dos formas musicales; la baguala y la zamba. La escala en la que se asienta la baguala es precolonial: consta de tres tonos que coinciden con las notas de cualquier acorde perfecto mayor. La zamba adopta escalas europeas antiguas o modernas. El “Cuchi” une las escalas europeas con la precolonial americana tritónica y dos formas rítmicas diferentes, ya que la zamba está estructurada en compás de 6 x 8 y la baguala, más amorfa, tiene un ritmo libre, menos fijo.
La originalidad del Dúo no sólo se manifiesta en el plano armónico, sino también en su manera característica de expresar el canto. Logran una expresión particular e irrepetible producto de una perfecta combinación del canto agudo y bagualero de “Chacho” Echenique que, con su registro de contratenor, puede octavar y subir a alturas insospechadas y el timbre profundo de Patricio Jiménez que, con su registro de barítono, canta la segunda voz. La armonía produce disonancias pues las voces se juntan y se separan en intervalos de séptimas, segundas menores, cuartas y quintas disminuidas. Se evitan los finales al unísono y el canto paralelo en terceras o sextas.
El modo de interpretar la zamba, con un tiempo más pausado y con un estilo diferente para cada tema, dan origen a un nuevo canto.
Las letras de las canciones pertenecen a poetas como Manuel Castilla, Armando Tejada Gómez, Gustavo Leguizamón, Atahualpa Yupanqui y Chacho Echenique: En ellas, resplandecen las imágenes entrañables de nuestra mejor poesía, reflejando al ser humano en su paisaje, sus costumbres y sus sentimientos más sutiles y profundos.
Durante su prolongada ausencia de los escenarios, su música se transformó en música de culto. El Dúo Salteño, en su repertorio, recrea temas tradicionales y da nacimiento a otros nuevos, nunca cantados, y es esta conjugación de lo antiguo y lo moderno lo que los mantiene vigentes. En su regreso, han sido y son ovacionados por tres generaciones sucesivas.

INTEGRANTES

Néstor "Chacho" Echenique y
Patricio Jiménez

FECHA DE FORMACIÓN

1967

GRABACIONES

1969 - Dúo Salteño I (Phillips S.A.I.C)
1971 - El Canto de Salta - Dúo Salteño y
Gustavo Leguizamón
(Phillips S.A.I.C)
1973 - Dúo Salteño II (Tonodisc)
1974 - Dúo Salteño II (Tonodisc Editado en
Japón)
1974 - Dúo Salteño III (Tonodisc)
1983 - El Canto de Salta - Dúo Salteño y
Gustavo Leguizamón
(Polygram - Reedición)
1984 - Como quién entrega el alma
(Polygram)
1986 - Madurando Sueños (Polygram)
1991 - Vamos Cambiando (Melopea)

PREMIOS Y MENCIONES

1969 - Tercer Premio en el Festival
Iberoamericano de la
Danza y la Canción. (Luna Park - Ciudad de
Buenos Aires)
1969 - Revelación en el Festival de Cosquín
1990 - Premio Tierra (UNESCO para el
Desarrollo Cultural)
1990 - Nombrados Socios de Honor de la
UNESCO
2005 - Declarados Ciudadanos Ilustres de la
Ciudad de San Fernando del Valle de
Catamarca
2005 - Declarados Ciudadanos Ilustres de la
Ciudad de Salta

2008 - Premio Atahualpa a la trayectoria

2009 - Premio Atahualpa a la trayectoria

2009 - Declarados Personalidades Destacadas de la Cultura por la Legislatura de la Ciudad de Buenos Aires
22 de noviembre de 2009 - En el Día de la Música, muere Patricio Jiménez


REPERTORIO

Los temas pertenecen, principalmente, a
Manuel J. Castilla y Gustavo Leguizamón
También incluyen otros autores como
Atahualpa Yupanqui, Sixto Ríos, Hnos. Núñez,
Alfredo Zitarrosa, Armando Tejada Gómez y
temas de su propia autoría

NOTA

Interrumpen su actividad en el año 1992 y
vuelven a los escenarios en octubre de 2005

En septiembre de 2006 realizan su primera gira internacional
a las Islas Canarias.
Participan en el Festival de Teror (Gran Canaria)
Festival Sabandeño (La Laguna - Tenerife)

Desde el año 2006 realizan innumerables conciertos en los teatros de Argentina.
El 22 de noviembre de 2009 muere Patricio Jiménez en el Día de la Música, concluyendo así la historia de este maravilloso Dúo, que  seguirá sonando en lo más profundo de nuestro ser, porque su música nunca morirá.

 

{
}
{
}

Comentarios Bienvenidos al blog sobre el Dúo Salteño de Argentina - página 2

Hola. Felicitaciones por la iniciativa del blog.

Tengo 30 años y no tuve el placer de criarme con el Dúo Salteño. En su lugar, me "crió" José Larralde, y al Dúo lo conocí hará cosa de cinco años.

Alguien preguntó si algún tema de ellos era "el tema de amor" de alguna pareja, y con orgullo digo que hay un tema que consideramos propio con mi pareja: "Si llega a ser tucumana". Me gustó mucho como tema en sí, y luego se convirtió en una broma, ya que mi compañera es nacida y criada aquí, en Argentina, pero sus padres son paraguayos. El tema se convirtió en "Si llega a ser paraguaya", y su cintura, coincidentemente, es un junco, en el resto ya no coincide tanto, pero vale. Espero que no me tachen de hereje, pero "Si llega a ser paraguaya" se pone un poco pornográfica después, pero rima y todo.



El sábado 14/04 nos mudaremos a la casa que acabamos de comprarnos. Siempre tuve una cábala al estrenar algo: escuchar cierto tema de Dire Straits. Esta vez, tal vez como marcando el inicio de toda una nueva etapa en nuestra vida -después de la casa vendrá el casamiento-, la cábala cambiará, y el primer tema que escucharemos en nuestro nuevo hogar será del Dúo Salteño. Se han convertido en compañeros de kilómetros y kilométros en auto, cantando sus temas -algo así como el "Cuarteto Salteño/Nicoleño", cosa que no le deseo a nadie escuchar- y hasta planeamos las vacaciones de 2006 en torno a su presentación en Cosquín. Son parte de nuestra relación, y son disparadores de muchos recuerdos.



Cuando los escuché por primera vez pensé "siempre llego tarde a todo". Hasta ese día no había conocido a ningún músico del norte cuya obra me enamorara, siempre temas aislados de alguno que otro. Como dijo Merina, considero que "Vamos cambiando" es el álbum más flojo -el tecladito típico de Nebbia me pone los pelos de punta-, pero no puedo criticarlos por eso. Al fin y al cabo, es mi gusto personal. Y al tiempo de haber comprado ese álbum, me entero que el Dúo se volvía a juntar. Y no llegué tan tarde, y los pude ver, y los pude disfrutar un ratito en vivo.  Y todavía estoy a tiempo de verlos de nuevo.



Ojalá sepan lo importante que fue su reunión para alguien que los conoció tan después. Cómo me gustaría que se presentaran en Rosario, que me queda a tiro de piedra...



Un abrazo, y disculpas por la extensión y desorden de este comentario. Es que son muchas cosas...
Julio (SN) Julio (SN) 12/04/2007 a las 03:42
Hola !!! esoty buscando la partitura de dos temas en los arreglos del Duo Salteño, donde los puedo conseguir??

Los temas son Zamba para la viuda y Juan del Monte.

Desde ya muchas gracias
carolina iribarren carolina iribarren 12/04/2007 a las 16:41
Hola Julio! Es gracioso lo que contás de "Si llega a ser paraguaya" e imagino que más de uno (incluída la que escribe) tratará de imaginar la versión porno inventando rimas por doquier (ja-ja). El Dúo actuó en Rosario en noviembre del año pasado, ahora Chacho y Patricio están ensayando para grabar un nuevo CD. Cuando vuelvan a Rosario te aviso. Un abrazo. Cuaresmillo
Hola Carolina!
No hay partituras con los arreglos
de las dos voces, las que existen son las de piano, de allí
podrás sacar parte de la segunda voz que el Cuchi Leguizamón
la compone en su mano izquierda.
En Ricordi creo que están
Muchos saludos.
Cecilia y Manuel! Qué lindo todo lo que dicen. Aunque estamos lejos en la distancia tenderemos un puente musical de aquí a Francia para que ustedes escuchen al Dúo y el Dúo los escuche a Uds, que son ¡excelentes músicos!

Cecilia y Manuel con la guitarra y el laúd nos llegan al alma.

Un abrazo. Cuaresmillo
conoci  al  duo  estando  en  la  plata estudiando  cuando chacho lo  integraba   con  beto  fernandez . yo  cursaba  con beto y  asi  comence a  seguir al  duo.actuaron en ohiggins , lugar  donde vivo, 2 veces, estando beto y luego con  patricio . se imaginaran  el  honor de hospedar al  duo  2 veces en  mi  casa. lo he seguido a todos  lados  en  la  epoca dura  de  la  dictadura , en  el  almacen  san jose, en la  vizcachera ,  en  el  teatro  ift con  el  canto  popular  de  las  comidas,etc .  hoy  con  la  vuelta del  duo  vuelven los  recuerdos de esa  epoca  pero  ademas hoy  el duo  esta  mejor  que antes y  ademas hay  que  agregarles  el  sonido  excelente de ahora  y  es  algo   extraordinario.  con  chacho  y   con  ana me  une  una  amistad  que  agradezco  por  la  sencillez  humana  que tiene un  abrazo, amigos  y  espero  poder  tener  al  duo  nuevamente  en   ohiggins  algun dia  no  muy  lejano.
fernando  veggi fernando veggi 13/04/2007 a las 19:10
¡Qué lindo lo que contás Fernando! Por fin pudiste escribir en el blog
Nosotros también te sentimos muy cerca
Un gran abrazo y ...
¡que el Dúo pueda ir a O´Higgins!

Cuaresmillo
Excelente el blog.. me ganaron de mano!!

perdí el contacto con patricio (su celular me remite a casilla de mensajes)

Hay que insistirles en que editen todo el material en vivo!! (tengo registros!!)

y que saquen a la venta el DVD de recital en córdoba del 2005!!

un abrazo

pablo
pablo pablo 17/04/2007 a las 00:42
pablo  ¿tenes  videos  o  dvd?   seria  fantastico  poder  conseguirlo. avisame  por  este  blog como  puedo hacerlo.gracias. un abrazo
fernando  veggi fernando veggi 18/04/2007 a las 00:03
Adhiero al pedido de Fernando, Pablo por favor como hacemos para conseguir algo en vivo del duo...la verdad es que hay algunos como yo que todavia no tuvimos oportunidad de verlos o escucharlos en vivo....desde ya gracias!
estanislao estanislao 18/04/2007 a las 05:45
Hola Gente:

Respondo a fernando y estanislao. Respecto de materiales en vivo del dúo dispongo (si la memoria no me falla) de los siguientes:

En vivo en Catamarca 1983

En vivo en el Carrillón (córdoba 1984)

En vivo en atenas 1986 (con el cuchi y miguel angel perez)

en vivo en el teatro mitre (jujuy 1987)

En vivo en radio nacional córdoba (1991)

y DVD del recital en córdoba en diciembre de 2005. (este lo filmé con permiso de ambos)



La idea original era, tal cual se lo ofrecí a Patricio, que editaran algo de ese material y juntaran unos pesos para el nuevo trabajo.

Si alguien tiene una idea mejor, que sea beneficiosa paraestos músicos que tanto admiramos contáctese conmigo a manancancho@gmail.com.

en breve voy a subir a interné el video de La Pomeña (fragmento) así se emocionan un poquito.

abrazos, medayas y besos

pablo
pablo pablo 18/04/2007 a las 11:12
Hola a todos! Gracias Pablo por tus aportes, tengo el DVD de Córdoba, está muy bueno!. Yo intenté subir parte de un recital, pero por ahora este sitio de blogs no lo permite.

Merina seguimos respondiendo a tus preguntas: Patricio y Chacho no vienen de familias de "músicos profesionales". Patricio escuchaba a los cantores en Campo Quijano y Chacho, cuando niño,  estuvo un tiempo en San Antonio de los Cobres y allí escuchaba a Doña Ubensa y al viento, en un poema dice "El viento es un lamento permanente de siglos invisibles"... por familia materna los tíos cantaban y su abuela tocaba la guitarra. Patricio desde joven integró conjuntos como el Quinteto Sombra y Chacho antes de conocerlo jugaba al fútbol en la primera de Lanús y luego en San Lorenzo. En Buenos Aires se conocieron cantando en una peña y así decidieron cantar juntos. Luego en la casa de Juan Riera (el panadero) en Salta, conocieron al Cuchi Leguizamón que al escucharlos, les propuso armonizarlos. Esta es una pequeña síntesis de los inicios del Dúo. Un abrazo para todos. Cuaresmillo
Hola Cuaresmillo:

Sebés quién soy, nó? Me dá una alegría enorme encontrar a tantos otros que aman profundamente al Dúo que uno lleva en el corazón desde hace una vida, y me ha marcado el sendero musical a seguir e incluso conocer a la mujer que amo. 

Quiero felicitarte por plasmar en esta página los que tantos deseábamos hace tanto tiempo, que ÉL DÚO y los que disfrutamos de su magia, tengamos un lugar para comunicarnos y compartir las cosas que tienen que ver con estos grandes artistas.

Hace muy poquito subimos un video de nuestro dúo a la página    www.youtube.com  , donde se cargan gratuitamente videos de artistas de todo el mundo y todas las épocas. No puede ser que no haya allí un video del DÚO.... Es por eso que te pido permiso para subir un tema que grabamos en vivo en la última presentación de La Trastienda, para que el mundo lo disfrute y sepan que son los mejores.

Bueno Cuaresmillo, te dejo un abrazo mío y de Laura para vos y el Chacho. Seguramente nos estaremos viendo prontito.



Rroberto Almeida
Roberto Almeida Roberto Almeida 24/04/2007 a las 15:54
HOLA ROBERTO!¿Cómo están?Gracias por tu mensaje, me emociona!La idea es justamente compartir un espaciopara comunicarnos, ya que la difusión del Dúo es casi inexistente.Ahora estoy tratando de subir la discografía, con todas las tapas(que escanée una por una). Si mi seducción informática logravencer y poner las imágenes dónde yo quiero (y no donde se le da la gana a la plantilla del blog) la podrán ver pronto.Así que imaginate, si apenas puedo con las imágenes,menos voy a poder con los videos...y menos si está todo en inglés!Adelante con los videos Roberto y ponemos un enlace después a la dirección de youtube!!!Un abrazo grandote a los dosCuaresmilloPD: Decile a tu compañero de Pirca Chueca que lo esperamos en el blog 
[...]partir una canción con ustedes una canción que rememora mis años jóvenes de estudiante. La zamba del laurel, por el Dúo Salteño. LA FRASE DE HOY “Una fe: he aquí lo más necesario al hombre. Desgraciado el que no cree en nada.” Víctor Hugo Compartir:[...]
Ahora que "navego" seguido, desde que me jubilé, pude incorporar muchísimas emociones y sentimientos nuevos cada vez que leo en diferentes páginas que visito, las múltiples expresiones de cariño y aprobación a la trayectoria del Dúo Salteño y en particular hacia Patricio tras su muerte.  Hermano si fué, como hay pocos, ó al menos en mi vida pocos he conocido como él, Patricio no sólo nos dejó su música (ya fuera como integrante del Dúo o como miembro de otros conjuntos a los que se incorporó durante su carrera artística) sino la nobleza de su personalidad, la grandeza de su humildad y el afecto de todos los momentos compartidos como hermanos que, aunque fueron pocos en contraste con el tiempo que convivió con su entorno profesional, su vida misma, fueron intensos e inolvidables. Me agradó lo vertido en forma sucinta en este blog respecto a la cronología artística del Dúo y lo característico de la armonización de su repertorio. Gracias por el apoyo de muchos a quienes por la web hoy tengo el placer de conocerlos virtualmente... Qué feliz estará Patricio de saber que ha dejado tantos sentimientos a través de su música y su cariño a la vida. Marcelo Jiménez.-
Marcelo Marcelo 22/08/2011 a las 00:10
Gracias Marcelo por tus palabras y ya lo creo que Patricio está en el corazón de todos los dueros.
Un abrazo
Escribo solo para agradecer a todos los que se toman el trabajo de difundir la obra de estos grandes musicos a los que personalmente admiro y amo profundamente...desde la ciudad de Rosario...Caburo
caburo caburo 13/11/2011 a las 11:59
estimado Cuaresmillo

debo escribir una pequeña tesis sobre el duo salteño para una materia de mi carrera.(historia de la musica argentina)y debo analizar una obra del duo.  ¿tiene usted alguna partitura del duo que describa el movimiento melodico de sus vocs?

desde ya muchas gracias!!

Felipe
Felipe Felipe 09/01/2012 a las 04:58
Escuche algunas veces hablar del duo salteño diria que con escasa informacion, algunos amigos hablaban del duo como musica de culto, bueno hace un par de meses encontre en un hiper mercado un cd que recopilaba temas del duo salteño, ciertamente creo que al comprarlo ingrese al fascinante mundo de lo mejor de nuestra musica folclorica y hoy encontrando este espacio , siento la necesidad de decir que yo tambien me incorporo a los que creen que el duo salteño es imprescindible de escuchar y de compartir con nuestros afectos .
feliz año..
manuel manuel 13/01/2012 a las 21:52
Conoci el dúo gracias al Negro Guerrero Martinehitz. Tuve la enorme suerte de escucharlo en vivo en Rosario, época de Beto Fernández. Si duda que mi vida ha estado fuertemente influenciada por sus canciones, a través de ellas me interesé en el Cuchi y en el "Barba" Manuel quienes merecerían estar en un sitial de honor en nuestra cutura nacional que todavía les es negado. Gracias Cuaresmillo.
Gabriel Gabriel 19/02/2012 a las 20:16
Felipe: Hay en youtube un viseo con las dos voces de "Elogio del Viento" Busco el link y te lo mando por correo. Un abrazo
¡Bienvenido Manuel al mundo duero!  Muchas gracias por tu comentario. Un abrazo grande
Qué bueno Gabriel! Sos un "duero" de la primera hora.
Coincidimos en que el Cuchi y el barbudo tendrían que tener un sitial de honor
en este país y también el Dúo, pero así son las cosas...
Chacho te manda un abrazo y yo un gracias a vos por participar en este blog
Un abrazo
Saludos Maestro Echenique

Le escribe Yuly Perdomo, soy cantante colombiana y  hace 13 años dirijo un duo vocal que trabaja sobre las músicas tradicionales de Colombia. Admiro mucho su trabajo y el Dúo Salteño es toda una referencia vocal y musical para mí. Este año tengo la oportunidad de presentar una beca de creación y estudio ante el Ministerio de Cultura de Colombia para viajar a Argentina y me encantaría saber si puedo contar con su disponibilidad para postularlo como asesor de mi proyecto que va dirigido al desarrollo de las voces de duo o dueto en la música colombiana. Por favor me podría usted enviar su correo personal o contacto telefñonico para explicarle con màs detalle ?. Mi correo es yulyjulieth@gmail.com.
Le agradezco se antemano su atención. Un cálido saludo desde Colombia
Yuly Perdomo
Yuly Perdomo Yuly Perdomo 28/04/2012 a las 00:25
Recién descubro este espacio y me gustaría agradecerles por difundir la magnífica obra del Dúo Salteño.
En mi casa siempre se escuchó al Dúo, mi viejo, que es un gran amante de las músicas del mundo, se aseguraba de que en mi casa nunca faltara la música y el Dúo siempre estaba, ya sea en cassettes, cds o en sus palabras. Mis seis hermanos y yo, aprendimos desde chicos a valorar y amar la profundidad de la música del Dúo Salteño. Hoy todos tenemos veintipico de años y su música siempre está presente en nuestras respectivas casas.
Si bien el mundo ha sido injusto con la valoración y difusión de su obra, existen en muchos rincones difusores anónimos que verdaderamente disfrutan y comparten su música.
Gracias
Ludmila Ludmila 21/11/2012 a las 22:25
Yo al DUO lo conocí con las voces de Chacho y Beto, los vi en un emocionante recital en La Plata y de ahí fui a cuanta peña había en esos años (1974 -75) donde sabía que estaban. Yo vivía en Buenos Aires. Compré un disco de tapas negras en que estaban los 2. Ahora buscando en las biografías del grupo, en ninguna nombran a Beto que no recuerdo su apellido pero era buenísimo junto al Chacho.
Sería bueno incorporar ese dato en su biografía y el apellado de ese alto "muchacho" que cantaba con Echeñique (o Echenique).
miriam cecilia berterretche miriam cecilia berterretche 10/06/2013 a las 06:34
Mi mejor recuerdo fue una noche en la costa atlantica en un club local de San Clemente de Tuyo un Verano, dos microfonos dos canales, dos guitarras y esas inolvidables voces con esa armonia absoluta del contratenor y el Baritono que nunca se pudo superar, si hoy uno se fue de gira, su musica seguiira en mi memoria hasta que lo vuelva a escuchar en otro mundo, INOLVIDABLE, musicos excepcionales. Gracias por permitirme disfrutar aun de vuestras voces en temas verdaderamente preciosos.Que Dios los bendiga
Oscar Alberto Villar Oscar Alberto Villar 11/06/2013 a las 06:53
Oscar: Eso debe haber sido por el año 83, si mal no recuerdo. Gracias por tu comentario, se lo transmitiré a Chacho! No sé si tenés Facebook, pero si te interesa abrimos una página para todos los dueros, ésta es su dirección: http://www.facebook.com/pages/D%C3%BAo-Salte%C3%B1o-el-mejor-d%C3%BAo-del-mundo/111453312202123?fref=ts
Un abrazo muy grande

Deja tu comentario Bienvenidos al blog sobre el Dúo Salteño de Argentina

Identifícate en OboLog, o crea tu blog gratis si aún no estás registrado.

Avatar Tu nombre